Guten Tag,
vielen Dank für Ihre Anfrage, die uns heute erreicht hat. Gerne leiten wir Ihr Anliegen an den zuständigen Fachbereich weiter. Wir bitten um etwas Geduld, bis Sie eine Rückmeldung von uns erhalten.
Sofern Sie uns eine Bewerbung übermittelt haben, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen ausschließlich Bewerbungen bearbeiten können, die uns über unser Karriereportal https://www.zentis.de/de/karriere zur Verfügung
gestellt werden. Dort finden Sie – neben unseren aktuellen Stellenangeboten – auch die Upload-Möglichkeit für Ihre Bewerbung.
Freundliche Grüße
Zentis Gruppe Deutschland
***English version***
Dear Sir or Madam
Thank you for your message, which has reached us today. We will be happy to forward your enquiry to the relevant department. Please be patient until you receive a response from us.
If you have sent us an application, we would like to point out that, in accordance with data protection regulations, we can only process applications that are made available to us via our career portal https://www.zentis.de/de/karriere. In addition to our current
vacancies, you will also find the upload option for your application there.
Kind regards
Zentis Group Germany
Vertraulichkeitshinweis
Diese Nachricht und jeder übermittelte Anhang beinhaltet vertrauliche Informationen und ist nur für die Personen oder das Unternehmen bestimmt, an welche sie tatsächlich gerichtet ist. Sollten Sie nicht der Bestimmungsempfänger sein, weisen wir Sie darauf hin,
dass die Verbreitung, das (auch teilweise) Kopieren sowie der Gebrauch der empfangenen E-Mail und der darin enthaltenen Informationen gesetzlich verboten ist und gegebenenfalls Schadensersatzpflichten auslösen kann. Sollten Sie diese Nachricht aufgrund eines
Übermittlungsfehlers erhalten haben, bitten wir Sie, den Sender unverzüglich hiervon in Kenntnis zu setzen.
Sicherheitswarnung: Bitte beachten Sie, dass das Internet kein sicheres Kommunikationsmedium ist. Obwohl wir im Rahmen unseres Qualitätsmanagements und der gebotenen Sorgfalt Schritte eingeleitet haben, um einen Computervirenbefall weitestgehend zu verhindern,
können wir wegen der Natur des Internet das Risiko eines Computervirenbefalls dieser E-Mail nicht ausschließen.
Confidentiality note
This message (including any attachments) contains confidential information intended for a specific individual or entity as the intended recipient. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any distribution, any copying of this message
in part or in whole, or any taking of action based on it, is strictly prohibited by law and may cause liability. In case you have received this message due to an error in transmission, we ask you to notify the sender immediately.
Safety warning: Please note that the Internet is not a safe means of communication or form of media. Although we are continuously increasing our due care of preventing virus attacks as a part of our Quality Management, we are not able to fully prevent virus
attacks as a result of the nature of the Internet.
----------------------------------------------------------------------------
Die Angaben nach § 37a HGB finden sich unter dem folgenden Link http://www.zentis.eu/Angaben37HGB/